Vol.34 27年ぶりとなる来日公演が実現！ザ・ポリス特集！

Roxanne～ロクサーヌ～(1978)

デビュー・アルバム『アウトランドス・ダムール』からの3rdシングル、英国で初のトップ20ヒットを記録しポリスは本国英国でブレイクを果たします。この曲のタイトルを、スティングはエドモン・ロスタンの戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』の登場人物で絶世の美女：ロクサーヌからとっています。スティングの文芸への造詣の深さが窺えますね。また、この曲はその曲調からブラック・マーケットにもアピール、アメリカでもクロス・オーヴァー・ヒットとなっています。映画『48時間』で当時バリバリのブラック・アイコンだったエディー・マーフィーが鉄格子の中でこの曲をウォークマンで聴きながらスティングの声真似をして歌うシーンは、この曲のブラック・マーケットへの訴求力をズバリ現していますね。

♪「Roxanne～ロクサーヌ～」は、『アウトランドス・ダムール』（UICY-90738：1/23リリース、SHM-CD）に収録されています。 

Message In A Bottle～孤独のメッセージ～(1979)

2ndアルバム『白いレガッタ』からのリード・シングル『孤独のメッセージ』、この曲でポリスは初の全英No.1を獲得します。無人島に漂流した男が味わう失望と孤独に失恋後の空虚感を重ねて歌われたこの曲をスティングはとても気に入っているようで、ソロになってからもライヴなどで必ずプレイしています。なお、2ndアルバム『白いレガッタ』に収録されている『So Lonely』のプロモーション・ビデオは東京の都営浅草線構内で撮影されています。また、3枚目のアルバム『ゼニヤッタ・モンダッタ』からシングル・カットされた『ドゥドゥドゥ･デ･ダダダ～De Do Do Do, De da da～』には湯川れい子さんが歌詞をつけた日本語バージョンも作られており、ポリスの日本びいき、日本での人気の高さが窺えます。

♪「Message In A Bottle～孤独のメッセージ～」は、『白いレガッタ』（UICY-90739：1/23リリース、SHM-CD）に収録されています。  

Don’t Stand So Close To Me～高校教師～(1980)

3rdアルバム『ゼニヤッタ・モンダッタ』からのリード・シングルで、ポリス初の全米トップ10ヒット。自身教師経験のあるスティングが、若い男性教師が女生徒に抱くパラノイアについて表現したこの曲の歌詞、彼自身の実体験に基づいたものと捉えられがちですが、スティングは否定しています。なお、歌詞の一部には“ナボコフの小説で描かれた男のように…”とあり、スティングがウラジミール・ナボコフの『ロリータ』で描かれたセクシャル・パラノイアを下敷きにしてこの曲を書いたことが推測されます。また、活動停止後の’86年にリリースされたポリス初のベスト・アルバム『Every Breath You Take: The Singles』にはこの曲のセルフ・カヴァー・ヴァージョンが収録されています。 

♪「Don’t Stand So Close To Me～高校教師～」は、『ゼニヤッタ・モンダッタ』（UICY-90740：1/23リリース、SHM-CD）に収録されています。 

Every Little Thing She Does Is Magic～マジック～(1981)

4thアルバム『ゴースト・イン・ザ・マシーン』のリード・シングル（英国のみリード・シングルは“インヴィジブル・サン”）、そして全米シングル・チャートでポリスが初めてトップ3を記録した曲です。’81年に発表されたこの曲、実は’76年にスティングの手によって制作され、’77年、ザ・ポリスの前身となるストロンチウム90名義でアコースティック・ヴァージョンがレコーディングされています。’97年には、この曲をはじめストロンチウム90名義で録音したデモ・トラックなどを集めたコレクターズ・アイテム：『ストロンチウム90～ポリス・アカデミー』がリリースされています。なお、この曲を収録した『ゴースト・イン・ザ・マシーン』でポリスはアルバム・チャートでも初の全米トップ3入りを果たします。また、このアルバムをプロデュースしたヒュー・パジャムとスティングとは、次作の『シンクロニシティー』はもちろん、ソロ・キャリアをスタートした後も長きに渡ってタッグを組んでいます。

♪「Every Little Thing She Does Is Magic～マジック～」は、『ゴースト・イン・ザ・マシーン』（UICY-90741：1/23リリース、SHM-CD）に収録されています。  

Every Breath You Take～見つめていたい～(1983)

ポリス特集、最後にご紹介する曲はやはりこの曲、『Every Breath You Take～見つめていたい～』です。’83年現状でのラスト・スタジオ・アルバムとなる『シンクロニシティー』からのリード・シングルで、この年全米年間シングル・チャートでも見事No.1をスコアしたポリスの代表曲。この曲に引っ張られ、アルバム『シンクロニシティー』はビルボード・アルバム・チャート 17週連続No.1を記録、全米だけで800万枚を売り上げるモンスター・アルバムになりました。『シンクロニシティー』は当然ながらグラミー賞のアルバム・オブ・ジ・イヤーにノミネートされますが、この年リリースされたもう一枚のモンスター・アルバム：マイケル・ジャクソンの『スリラー』によって受賞を阻まれます。反対に、最優秀楽曲賞では、『見つめていたい』がマイケル・ジャクソンの『ビリー・ジーン』をおさえて見事受賞、この年を象徴する2大アーティストが主要部門を分け合いました。また、アルバム・タイトルを冠した“シンクロニシティー・ツアー”も大盛況、『見つめていたい』のＰＶ同様ゴドレイ＆クリーム（10CC）が監督したライヴ・ビデオも記録的な売り上げを記録しました。
なお、この曲をサンプリング（というよりほとんどカヴァー）したパフ・ダディ（ショーン“パフィー”コムズ）のノートリアスBIG追悼シングル：『I’ll Be Missing You』も’97年に11週連続シングル・チャートNo.1を記録、スティングの書いたこの素晴らしいメロディーが世代を問わず受け入れられることを証明しました。

♪「Every Breath You Take～見つめていたい～」は、『シンクロニシティー』（UICY-90742：1/23リリース、SHM-CD）に収録されています。